نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Love is like the ocean
عشق تو مانند اقيانوسي است

Burning in devotion
سوزان از فداكاري

When you go, go, go, oh no
وقتي تو بروي، آه نه

Feel my heart is burning
قلبم شعله ميكشد

When the night is turning
وقتي شب فرا مي رسد

I don’t go, go, go, oh no
نمي روم، آه نه

Baby, I will love you
عزيزم، تو را دوست خواهم داشت

Every night and day
هر شب و روز

Baby I will kiss you
عزيزم، تو را خواهم بوسيد

But I have to say
اما بايد بگويم

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Your loves is like a thunder
عشق تو مثل طوفانيست

I’m dancing on a fire
من روي آتش مي رقصم

Burning in my heart
از درون مي سوزم

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh girl, I’m not a hunter
آه عزيزم، من شكار چي نيستم

Your love is like desire
عشق تو مانند اشتياقي يست

Burning is my soul
كه جانم را مي سوزاند

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh, love is like the thunder
آه، عشق شبيه تندر است

Oh, love is like the heaven
آه، عشق همچون بهشت است

It’s so heart to find
و يافتن آن بسيا دشوار

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh girl, I’m not a hunter
آه عزيزم، من شكار چي نيستم

You love is like a river
عشق تو شبيه رودخانه ايست

Flowing in my mind
كه در ذهنم جاريست

Feel your dreams are flying
ببين كه روياهايت پر مي كشند

Dreams are never dieing
رويا ها هرگز نمي ميرند

I don’t go, go, go, oh no
نمي روم، آه نه

Your eyes tells a story
چشمان تو قصه مي گويد

Baby oh don’t worry
آه عزيزم، نگران نباش

When you go, go, go, oh no
وقتي تو بروي، آه نه

Baby cause I love you
زيرا عزيزم، تورا دوست دارم

Forever and a day
تا ابد و يك روز

Baby I will kiss you
عزيزم تو را خواهم بوسيد

But I have to say
اما بايد بگويم

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Your loves is like a thunder
عشق تو مثل طوفانيست

I’m dancing on a fire
من روي آتش مي رقصم

Burning in my heart
از درون مي سوزم

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh girl, I’m not a hunter
آه عزيزم، من شكار چي نيستم

Your love is like desire
عشق تو مانند اشتياقي يست

Burning is my soul
كه جانم را مي سوزاند

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh, love is like the thunder
آه، عشق شبيه تندر است

Oh, love is like the heaven
آه، عشق همچون بهشت است

It’s so heart to find
و يافتن آن بسيا دشوار

No face, no name, no number
نه چهره اي، نه اسمي، نه شماره اي

Oh girl, I’m not a hunter
آه عزيزم، من شكار چي نيستم

You love is like a river
عشق تو شبيه رودخانه ايست

Flowing in my mind
كه در ذهنم جاريست

خواننده : مدرن تاکینگ

Comments (View)
blog comments powered by Disqus

View my FriendFeed